ما هو معنى العبارة "of one's own"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖of one's own معنى | of one's own بالعربي | of one's own ترجمه

يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يمتلك شيئًا بطريقة شخصية أو خاصة به، دون الاعتماد على أي شخص آخر. يمكن أن يشير إلى ملكية أو إنتاج أو إنجاز شيء ما بنفسه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "of one's own"

يتكون هذا التعبير من حرف الجر 'of' والمصدر الملكي 'one's own'، حيث 'one's' هو صيغة ملكية للكلمة 'one' و 'own' تعني 'خاص' أو 'ملك'. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما يخص الشخص بشكل فريد.

🗣️ الحوار حول العبارة "of one's own"

  • Q: Do you have a car of your own?
    A: Yes, I bought it last year.
    Q (ترجمة): هل لديك سيارة خاصة بك؟
    A (ترجمة): نعم، اشتريتها العام الماضي.
  • Q: Can you write a book of your own?
    A: I'm working on it, but it's not finished yet.
    Q (ترجمة): هل يمكنك كتابة كتاب خاص بك؟
    A (ترجمة): أنا أعمل عليه، لكنه لم يكتمل بعد.

✍️ of one's own امثلة على | of one's own معنى كلمة | of one's own جمل على

  • مثال: She has a house of her own.
    ترجمة: لديها منزل خاص بها.
  • مثال: He wants to create a business of his own.
    ترجمة: يريد أن ينشئ عملاً خاصًا به.
  • مثال: They have a garden of their own.
    ترجمة: لديهم حديقة خاصة بهم.
  • مثال: I need to have a plan of my own.
    ترجمة: أحتاج إلى وجود خطة خاصة بي.
  • مثال: She dreams of having a family of her own.
    ترجمة: تحلم بامتلاك عائلة خاصة بها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "of one's own"

  • عبارة: by oneself
    مثال: He solved the puzzle by himself.
    ترجمة: حل اللغز بنفسه.
  • عبارة: on one's own
    مثال: She lives on her own.
    ترجمة: تعيش بمفردها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "of one's own"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who dreamed of having a gallery of her own. She worked hard, painting every day, and eventually, her dream came true. She opened a beautiful gallery where people could see her art and the art of other local artists. It was a place of her own, where her passion for art could truly shine.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك فنانة شابة تحلم بامتلاك معرض خاص بها. عملت بجد، رسمت كل يوم، وفي النهاية، جاء حلمها حقيقة. فتحت معرضًا جميلًا حيث يمكن للناس رؤية أعمالها الفنية وأعمال الفنانين المحليين الآخرين. كانت مكانًا خاصًا بها، حيث يمكن لحبها للفن أن يتألق بحق.

📌العبارات المتعلقة بـ of one's own

عبارة معنى العبارة
on one's own يعني القيام بشيء دون مساعدة من أي شخص آخر. يمكن أن يشير أيضًا إلى الاستقلالية أو القدرة على العمل بمفردك.
on one’s own يعني القيام بشيء دون مساعدة أو دعم آخر. يمكن أن يشير أيضًا إلى الاستقلالية أو القدرة على العمل بمفردك.
hold one's own يعني التحمل أو القدرة على التعامل مع الظروف الصعبة أو المنافسة بنجاح. فهو يشير إلى القدرة على الصمود والتأقلم مع الظروف التي قد تكون صعبة أو تحدياً.
of one's own accord يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقوم بعمل شيء دون أن يتم توجيهه أو إلزامه بذلك، بل يفعل ذلك بنفسه وبإرادته الخاصة.
be of one's own accord يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقوم بعمل شيء ما دون أي ضغط أو إجبار من الخارج، بل بدافع الإرادة الحرة. فهو يشير إلى أن الفعل قد تم بناءً على رغبة الفرد الخاصة وليس بسبب أي عوامل خارجية.
own up يعني الاعتراف بالخطأ أو المسؤولية عن شيء ما. يستخدم عندما يحتاج شخص ما إلى الاعتراف بما فعله أو ما يتحمله من مسؤولية.
come into one's own يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يبدأ في إظهار مهاراته أو قدراته الحقيقية، خاصةً في موقف أو مواقف معينة. يمكن أن يستخدم هذا المصطلح لوصف شخص يصبح أكثر ثقة بنفسه ويبدأ في التميز في مجاله.
make one's own way يعني أن شخصًا ما يسير في طريقه الخاص به، ويحقق النجاح والتقدم بنفسه دون مساعدة خارجية. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى القدرة على التغلب على الصعوبات وتحقيق الأهداف بثقة ومواجهة التحديات.
in one's own right يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يحقق شيئًا ما بسبب خبراته أو مهاراته الخاصة، وليس فقط بسبب علاقاته أو وضعه الاجتماعي. فهو يشير إلى أن الشخص قد حقق الشيء بنفسه دون مساعدة خارجية.
on one's own account يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقوم بشيء ما بناءً على مصلحته الخاصة أو من أجل نفسه، دون تدخل أو مساعدة من أي شخص آخر. يمكن استخدامها لوصف حالة يتخذ فيها الفرد قراراته بمفرده دون الاستعانة بأحد.

📝الجمل المتعلقة بـ of one's own

الجمل